Versace for H&M

Da domani si potrà trovare, nei negozi selezionati, la nuova collezione "Versace for H&M"!
Io purtroppo non riuscirò ad andare allo store H&M per impegni scolastici :( però ho fatto un giretto sul sito per dare un'occhiata alla collezione in uscita!
Qui di seguito posto le immagini dei capi che hanno catturato la mia attenzione!

From tomorrow you will find in stores, the new collection "Versace for H & M"! 
Unfortunately I will not be able to go to the store H & M for school work: (But I went on the site by H & M to look at the collection out! 
Below I posted the images of clothing and accessories that have caught my attention! 

La Parigina, guida allo chic!

Buongiorno a tutte ragazze! Oggi comincio con il porvi una domanda...
Voi sapete chi è Inès de la Fressange? Io fino a non molto tempo fa sapevo che era francese e che lavorava nell'ambito della moda. Tutto qui. Ma in realtà non  è affatto "tutto qui", lei è molto di più. E' un'icona dell'eleganza francese, una  modella e stilista che ha collaborato con alcune delle più grandi case di moda tra cui Chanel e Jean-Paul Gautier.
Perchè ve ne sto parlando proprio oggi? Perchè, da un po' di tempo, avevo comprato il libro che lei di recente ha scritto (in collaborazione con Sophie Gachet, giornalista di moda di Elle)  ma, purtoppo, non avevo mai trovato il tempo di leggerlo! Poi ieri, finalmente, mi sono fermata (diciamo che questa pioggia incessante mi ha fermata), ho conquistato il divano mi son fatta una tazza di tè e ho cominciato a sfogliare questo libro...
In "La Parigina - Guida allo chic" Inès ci offre i suoi personali consigli di stile; ci insegna a vestirci come vere "parigine" basando il nostro guardaroba su 7 semplicissimi capi.  
Ed inoltre, all'interno di questo piccolo "manualetto" si possono trovare preziosi consigli per effettuare acquisti online, una piccola giuda allo shopping parigino e molto altro ancora...

Voi l'avete letto? Avete trovato interessanti i consigli di Inès??

 [For the translation click HERE] ----> Sorry :)

... For the night!

Ed ecco l'outfit di cui vi avevo parlato nel post precedente.
QUI vi avevo mostrato un look da giorno basato so queste scarpe un po' particolari!
Nel post di oggi, invece, vi propongo un look in cui queste scarpe sono sempre protagoniste ma che, a differenza dell'altro, è stato pensato per una serata fuori!

And here's the outfit of which I told you about in previous post. 
HERE I showed you a look for based on these shoes I know a little 'special! 
In today's post, however, I suggest a look in which I always wear the same shoes but, unlike the other, is designed for a night out!

... For the day!

Ho finalmente deciso di mostrarvi queste scarpe "tutte aperte" :) Le avevo comprate qualche mese fa, ma non avevo mai avuto l'occasione di indossarle! Poi ieri ho deciso che era arrivata l'ora! Così mi sono messa a provare qualche abbinamento ed ho ottenuto 2 diversi look! Uno da indossare durante il giorno (ed è quello che vi mostrerò in questo post) e l'altro più appropriato per una serata fuori (che invece potrete vedere nel prossimo post)!
Cosa ne pensate del risultato? Voi come le avreste indossate??

I finally decided to show you these shoes "all open" I bought a few months ago, but I never had the chance to wear them! Then yesterday I decided it was time! So I started to try some match and I got 2 different looks! One to wear during the day (and that's what I'll show you in this post) and one more appropriate for a night out (who can see in the next post)! 
What do you think of the result? You like you would wear?

A parte che gli anni passano per non ripassare più - Blog

Vi ricordate del mio amico di cui vi ho parlato in "One day like a model"?
Se non vi ricordate potete ritrovarlo QUI.
Bene... proprio lui ha da poco deciso di aprire un blog ( intitolato: A parte che gli anni passano per non ripassare più)  per condividere i suoi scatti!
Qui di seguito ho pensato, quindi, di postare alcune delle sue foto che più mi hanno colpita...
 
Do you remember my friend I mentioned in "One day like a model"? 
If you do not remember you can find it HERE.Well ... He has just recently decided to open a blog (titled: A parte che gli anni passano per non ripassare più ) for sharing his photos! 
Here I thought, therefore, to post some of his photos that I liked more...
  

Cliccate QUI per vedere altro!  

Click HERE to see more!

A ray of sunshine

Dopo una giornata passata in casa a causa del maltempo, come potevamo non approfittare di un inaspettato raggio di sole per scattare qualche foto?
Improvvisato, dunque, un outfit molto semplice (vestito nuovo acquistato da Conbipel e maglione della mamma infilato sopra), siamo subito corsi in giardino con la macchina fotografica!
E questo è il risultato...cosa ne pensate?

After a day spent at home due to bad weather, how could we not take advantage of an unexpected ray of sunshine to take some pictures?
Impromptu, therefore, a very simple outfit (a new dress bought from Conbipel and a my Mother's sweater  stuck above), we immediately ran into the garden with the camera!
And this is the result ... what do you think?

My closet #1

 
Dunque... l'altro giorno sono andata con Fabio e mia mamma a comprare l'armadio nuovo poiché in quello vecchio non ci stanno più tutte le mie cosine -.-"
Sono contentissima del nuovo acquisto, ma sono anche molto triste all'idea di dover buttare quello attuale!
Ed è proprio da questo mio dispiacere che è nata l'idea di questo post! Ho deciso di mostrarvi il mio "vecchio" armadio che per me è come un album dei ricordi! Infatti, come potete notare dalle immagini, vi ho attaccato un po' di tutto... Da etichette ad articoli di giornale, dai biglietti del cinema alle buste degli acquisti, dai poster dei miei attori preferiti alle foto miei e dei miei amici! :)

So ... The other day I went with Fabio and my mom to buy new clothes.
I'm glad the new purchase, but are also a bit 'sad for my closet today.
And for this reason I had the idea of this post! I decided to show you my "old" wardrobe that for me is like a scrapbook! In fact, as you can see from the pictures, I have attached a bit of everything ... From labels to newspaper articles, from movie tickets to purchase envelopes, from posters to photos of my favorite actors of mine and my friends! :)

The last beautiful day

Eccomi qua! Purtroppo in questi giorni non sono stata molto presente sul blog a causa di impegni scolastici!
Ma adesso sono tornata :) e per il post di oggi ho deciso di mostrarvi un aufit ancora un po' "leggero", indossato durante la giornata di ieri, per salutare definitivamente l'estate che ormai sta lasciando posto alle fredde giornate invernali.
Per questa "ultima bella giornata" ho deciso di indossare una maglia di mia madre molto leggera, quasi trasparente, utilizzandola però come vestito! Questa maglia è, infatti, una delle tante cose che io e mia mamma abbiamo ritrovato nei meandri del suo armadio mentre facevamo il fatidico "cambio dell'armadio" e che lei mi ha regalato :)

Hi! Unfortunately these days I have not been very present on the blog due to school commitments! 

But now I'm back:) and for today's post I decided to show you an aufit a little '"light", wore yesterday to greet the summer. 

For this "last beautiful day" I decided to wear a my mother's sweater very light, almost transparent, but using it as a dress! This shirt is, in fact, one of the many things that I and my mom have found in the depths of her closet and that she has given me:)

...one day like a model :)

Qualche giorno fa, approfittando della bella giornata, un mio amico e io abbiamo deciso di fare una passeggiata e di raggiungere la chiesetta del mio paese ( quella che vedete qui sopra) per godere del bellissimo panorama! 

Giunti a destinazione, ci siamo poi divertiti a scattare qualche foto; Diciamo che ho fatto la fotomodella per un giorno! :) Leo, infatti, cercava gli scorci più suggestivi e poi mi consigliava le posizioni da assumere. (devo dire che non è stato facilissimo perchè mi veniva sempre da ridere quando mi mettevo in posa!) Per questo motivo le foto di questo post risultano un po' più creative ed incentrate sul paesaggio! Ma, dato che a me il "risultato" di questa giornata è piaciuto, ho deciso comunque di mostrarvelo! 

Dunque, che ne pensate?

A few days ago, taking advantage of the beautiful day, my friend and me decided to take a walk and get to the church of my country!
Once at the church we took some pictures.
For this reason, the photos of this post are more creative and focused on the landscape! And since I loved the "result", I decided to show it to you!
So, what do you think?

New entries on my closet! #1

Le temperature cambiano, il freddo comincia a farsi sentire!
L'inverno è ormai alle porte e noi non possiamo farci trovare impreparati!
Questi sono i primi acquisti "anti-freddo" della stagione... cosa ne pensate?

The temperature change, the cold begins to bite! 
Winter is almost upon us and we can not find us unprepared! 
These purchases are the first "anti-cold" season ... What do you think?

My two straw bags...

In questo post voglio raccontarvi la storia della mia borsa di paglia (quella che avete visto nelle foto del lago)!
Dunque...sono un paio di anni che cerco questa borsa (non proprio quella in questione, solo una borsa che fosse in paglia) ma, avendo i gusti un po' dificili, non sono mai riuscita a trovare quella perfetta! Una era troppo chiara, l'altra troppo scura, una troppo "semplice", l'altra troppo colorata...
Poi quest'anno, finalmente, ne ho trovate ben due! :)
La prima (quella con i fiori) l'ho trovata da H&M a inizio estate, la seconda invece ha una storia un po' più lunga...
Un giorno, infatti, entrando in un negozio mi sono innamorata della borsa di Braccialini che, però, costava troppo per le tesche di una neo-diplomata senza lavoro...
Non volendo rinunciarci, alla fine, sono giunta ad un piccolo compromesso ovvero, ho comprato una borsa di paglia semplicissima e, con l'aiuto di alcune amiche, me la sono costruita!
Ed ecco è il risultato... :)

In this post I want to tell the story of my straw bag (that you saw in the photos of the lake)! 

So ... are a couple of years I'm looking for a bag of straw, but I could not find the perfect bag! 

Then this year I finally found two bags! :) 

I found the first (the one with the flowers) at H & M in early summer, while thesecond has a longer history... 

One day, in fact, going into a store I noticed the bag Braccialini but it was too expensive ... 

In the end, I bought a simple straw bag and, with the help of some friends, I built it! 

And here is the result ... :)

A walk in Gressoney...

Ed ecco l'outfit scelto per una gita a Gressoney Saint-Jeant...
L'altra mattina, infatti, Fabio ed io, approffittando della magnifica giornata, abbiamo deciso di fare una sorpresa ai suoi zii (che hanno appunto una casetta a Grassoney), e siamo partiti per la montagna :)
Arrivati là siamo andati tutti insieme a pranzo in un ristorantino molto carino e poi, sul tardi, siamo andati a visitare Castel Savoia!
Purtroppo non abbiamo potuto visitare gli interni poichè (come vedete dalle foto) il castello è in fase di restrutturazione, abbiamo potuto, però, passeggire nel parco in cui si trova un meraviglioso giardino roccioso con centinaia di specie di flora alpina.

And here is the outfit chosen for a escursion to Gressoney Saint-Jeant ...
The other morning, in fact, Fabio and me, taking advantage of the beautiful day, we decided to surprise his aunt and uncle (who have a little house in Grassoney), and we left for the mountains  :)
Got there we went to have lunch together in a very nice restaurant and then, later, we went to visit Castel Savoia!
Unfortunately we could not go inside because (as you can see from the photos), the castle is being rebuilding, we were able, however, to walk in the park in which there is a beautiful rock garden with hundreds of species of alpine.

An afternoon at the lake...

In questo secondo post, ho deciso di mostrarvi l'outfit indossato per una passeggiata al lago di Viverone insieme a Fabio (il mio ragazzo)! Per questo pomeriggio, a base di sole e gelato, ho scelto un outfit semplice, comodo e soprattutto fresco! Ho reso il tutto più interessante con l'abbinamento della maglietta e della borsa che richiamano la stessa fantasia... (quella dei panni stesi!)

In this second post, I decided to show the outfits worn for a walk to the  Viverone lake  with Fabio (my boyfriend)! For this afternoon, based on the sun and ice cream, I chose an outfit simple, comfortable and  fresh! I made ​​things interesting with the combination of the shirt and the bag that attract the same fantasy ... (the clothes hanged!)

Ready? Go!

Ciao a tutti!
Io sono Giuls...

Da un po' di tempo ho cominciato a seguire numerosi fashion blog e, proprio questi, mi hanno avvicinata all'affascinante mondo della moda, rendendola una vera e propria passione...
Alla fine mi sono detta, perchè non creare uno spazio tutto mio, in cui poter reinterpretare e condividere quelli che sono i miei interessi?

Ed alla fine eccomi qua, ad iniziare questa nuova avventura...

Hello everyone!
I am Giuls ...

For some time I started to follow many fashion blogs , exactly like this, I have approached the fascinating world of fashion, making it a real passion ...
In the end I said to myself, why not create my own space in which to reinterpret and share my interests?

And finally here I am, to begin this new adventure ...

(sorry for my bad English)